-
1 simpatia
f1) симпатия, влечениеsentimento di simpatia — чувство симпатииavere / provare simpatia per / con qd — чувствовать симпатию к кому-либоdestare simpatia — вызывать симпатиюguadagnare / cattivarsi la simpatia del pubblico — завоевать симпатию публикиgiudicare per simpatia — судить пристрастно3) мед. внутренняя связь, соответствие ( между органами)gli occhi si ammalano spesso per simpatia — глаза часто заболевают в связи с заболеваниями других органов4) гармония, соответствие5)esplosione / scoppio per simpatia воен. — детонация, детонационный взрыв, взрыв от детонации•Syn:conformità ( di sentimenti), coincidenza ( di gusti); affinità, attrattiva, sintonia, accordo, amicizia, affetto, somiglianza, unanimitàAnt: -
2 simpatia
simpatìa f 1) симпатия, влечение simpatia reciproca -- взаимная симпатия sentimento di simpatia -- чувство симпатии averesimpatia per qd -- чувствовать симпатию к кому-л destare simpatia -- вызывать симпатию guadagnare la simpatia del pubblico -- завоевать симпатию публики con simpatia -- с симпатией giudicare per simpatia -- судить пристрастно 2) fam любовь, симпатия quella ragazza Х la mia simpatia -- эта девушка -- моя симпатия 3) med внутренняя связь, соответствие (между органами) gli occhi si ammalano spesso per simpatia -- глаза часто заболевают в связи с заболеваниями других органов 4) гармония, соответствие simpatia dei colori -- гармония красок 5) esplosione per simpatia mil -- детонация, детонационный взрыв, взрыв от детонации -
3 simpatia
simpatìa f 1) симпатия, влечение simpatia reciproca — взаимная симпатия sentimento di simpatia — чувство симпатии averesimpatia per — чувствовать симпатию к кому-л destare simpatia — вызывать симпатию guadagnareqd la simpatia del pubblico — завоевать симпатию публики con simpatia — с симпатией giudicare per simpatia — судить пристрастно 2) fam любовь, симпатия quella ragazza è la mia simpatia — эта девушка — моя симпатия 3) med внутренняя связь, соответствие ( между органами) gli occhi si ammalano spesso per simpatia — глаза часто заболевают в связи с заболеваниями других органов 4) гармония, соответствие simpatia dei colori — гармония красок 5): esplosioneper simpatia mil — детонация, детонационный взрыв, взрыв от детонации -
4 conflitto di attribuzione
конфликт по вопросу о разграничении полномочий между органами власти или по вопросу определения подведомственности дела общей или частной инстанции -
5 imposta ripartita
сущ.фин. налог, поступления от которого распределяются между административными органами штатов (США)
См. также в других словарях:
ДОГОВОРЫ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СУБЪЕКТАМИ РФ — двусторонние либо многосторонние внутригосударственные нормативные соглашения между федеральными органами государственной власти РФ и органами власти соответствующих субъектов РФ, регулирующие федеративные отношения в пределах, установленных… … Юридический словарь
договоры между Российской Федерацией и субъектами РФ — двусторонние либо многосторонние внутригосударственные нормативные соглашения между федеральными органами государственной власти РФ и органами власти соответствующих субъектов РФ, регулирующие федеративные отношения в пределах, установленных… … Большой юридический словарь
договоры между российской федерацией — и субъектами РФ двусторонние либо многосторонние внутригосударственные нормативные соглашения между федеральными органами государственной власти РФ и органами власти соответствующих субъектов РФ, регулирующие федеративные отношения в пределах,… … Большой юридический словарь
ДОГОВОРЫ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СУБЪЕКТАМИ РФ — двусторонние либо многосторонние внутригосударственные нормативные соглашения между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами власти соответствующих субъектов РФ, регулирующие федеративные отношения в пределах,… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОРЫ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СУБЪЕКТАМИ РФ — двусторонние либо многосторонние внутригосударственные нормативные соглашения между федеральными органами государственный власти Российской федерации и органами власти соответствующих субъектов РФ, регулирующие федеративные отношения в пределах,… … Энциклопедический словарь экономики и права
документ о распределении объемов работ между ОКОИ и государственными учреждениями или частными компаниями — Данный документ включает детальное описание распределения обязанностей между органами государственной власти и ОКОИ в том, что касается планирования, проектирования, строительства (постоянных и/или временных сооружений) и эксплуатации объектов… … Справочник технического переводчика
Технические условия информационного взаимодействия между таможенными органами Республики Беларусь и РФ — б) Технические условия информационного взаимодействия между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации (далее Технические условия) документ, определяющий условия и способы реализации электронного обмена… … Официальная терминология
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЦЕНТРОМ И ТЕРРИТОРИЯМИ — (central local relations) В западных странах с плюралистической формой правления все центральные органы, за исключением руководства микрополисов, сталкиваются с двоякой проблемой управления: 1) как организовать проведение единой государственной… … Политология. Словарь.
Договор между РФ и субъектами РФ — двустороннее либо многостороннее внутригосударственное нормативное соглашение между федеральными органами государственной власти РФ и органами власти соответствующих субъектов РФ, регулирующее федеративные отношения в пределах, установленных… … Финансовый словарь
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
